¿Puede CPS llevarse a mis hijos sin una orden judicial?
En general, los niños solo pueden ser removidos por orden judicial, o por la policía o circunstancias de emergencia cuando se cree que hay peligro inmediato. Después de una remoción de emergencia, la ley de Colorado exige una audiencia rápida en la corte — generalmente unas 72 horas, sin contar fines de semana y feriados — donde un juez revisa la remoción y los padres pueden responder. La guía del proceso recorre cada paso.
¿Tengo que dejar entrar a un trabajador de caso a mi casa?
En general, los padres pueden negar la entrada a menos que el trabajador tenga una orden judicial, la policía esté actuando por una emergencia, o el padre dé su consentimiento. Negarse con calma y pedir los documentos es una opción que la ley reconoce; cómo resulta esa decisión puede variar según la situación. La guía de derechos explica los detalles y lo que se arriesga con cada opción.
¿Tengo que responder las preguntas de CPS?
En general, los padres tienen el derecho a guardar silencio y el derecho a hablar con un abogado antes de responder preguntas. Cualquier cosa que se le diga a un trabajador de caso puede aparecer en reportes y en la corte. Muchos padres eligen ser corteses, tomar notas, y pedir las preguntas por escrito. Vea Hablar con Su Trabajador de Caso.
¿Me dan un abogado gratis?
En los casos de dependencia y negligencia en las cortes de Colorado, los padres que califican económicamente generalmente tienen derecho a un abogado designado por la corte a través de la Office of Respondent Parents' Counsel (ORPC) una vez que se presenta un caso. Los padres pueden preguntarle a la corte sobre un abogado designado en la primera audiencia — o antes. Y un padre que está solo ante la corte puede decir, para el registro oficial: "Quiero un abogado antes de seguir adelante" — los jueces escuchan esa petición todo el tiempo. La guía de derechos explica cómo.
¿Pueden los trabajadores de caso decir cosas que no son ciertas?
La respuesta incómoda y útil: a los investigadores generalmente se les permite ser estratégicos — las cortes han permitido desde hace mucho la persuasión, la divulgación selectiva, e incluso el engaño en las investigaciones, y ninguna regla obliga a un trabajador de caso a compartir todo lo que piensa ni a estar en lo correcto. Amable no es lo mismo que vinculante. Por eso los padres con experiencia ponen su confianza en el registro escrito: confirmar los acuerdos por escrito, llevar un registro el mismo día, y leer el expediente. Hablar con Su Trabajador de Caso explica la postura completa.
¿Tengo que firmar una autorización (ROI) para mis registros médicos o de terapia?
Las autorizaciones son una decisión real: en general, los padres pueden leer antes de firmar, firmar de forma limitada (solo asistencia en lugar del contenido completo), negarse, o revocar por escrito hacia adelante — aunque los planes de tratamiento a menudo requieren alguna autorización para verificar el progreso, y una negativa total puede quedar escrita como falta de participación. Muchos padres limitan las autorizaciones a lo que el plan realmente necesita y consultan primero con su abogado cualquier cosa amplia. Su Información de Salud y Autorizaciones lo explica todo.
¿Puedo grabar mis llamadas y reuniones con CPS?
Colorado es generalmente un estado de "consentimiento de una sola parte": por lo general, una persona puede grabar sus propias conversaciones. Grabar conversaciones en las que usted no participa, o dentro de una sala de corte, es otra historia — y las grabaciones tienen límites honestos como evidencia. Como esta es la pregunta con más matices de todo el sitio, lea ¿Puedo Grabar Esto? antes de presionar grabar.
¿Qué significa "fundado" — y puedo pelearlo?
Después de una evaluación, el condado generalmente clasifica el reporte (por ejemplo, "fundado" o "no fundado"). Una conclusión de "fundado" puede entrar en la base de datos estatal Trails y afectar algunos trabajos. En general, los padres tienen derecho a recibir aviso y a un proceso de apelación con plazos. Obtener Sus Registros explica Trails y lo que los padres pueden solicitar.
¿Qué es un plan de tratamiento, en realidad?
Es la lista de tareas aprobada por la corte — servicios, clases, visitas y cambios — que un padre va cumpliendo durante un caso. Leerlo como un contrato, hacer los puntos, y probar cada uno por escrito es el corazón de la mayoría de los casos. Su Plan de Caso, Descifrado muestra cómo los padres lo trabajan punto por punto, y el Rastreador del Plan de Caso mantiene las pruebas organizadas.
¿Qué pasa si no puedo pagar — o no puedo llegar a — lo que exige el plan?
Las listas de espera, el costo, el transporte y los horarios de trabajo son barreras reales, y cuentan legalmente: los padres pueden dejar constancia de las barreras por escrito el mismo día en que aparecen, preguntar por alternativas, y pedir cambios al plan a través de su abogado. Una barrera documentada se lee muy diferente en la corte que un vacío sin explicación. La guía del plan de caso y el directorio de recursos ayudan con esto.
¿Pueden mis hijos quedarse con familia en lugar de crianza temporal?
En general, Colorado requiere que los condados consideren a parientes y personas cercanas a la familia ("kinship") como opciones de colocación. Los familiares pueden levantar la mano temprano, por escrito, y preguntar por la colocación con familia y el apoyo disponible. Para Abuelos y Cuidadores Familiares está escrita para los parientes que hacen exactamente eso.
¿Cómo veo lo que hay en mi expediente?
En general, los padres tienen maneras de solicitar los registros de su caso — al condado, y a través del intercambio de pruebas ("discovery") una vez que existe un caso en la corte. Las solicitudes funcionan mejor por escrito, con fechas, y es normal que algunas partes vengan tachadas. Obtener Sus Registros tiene cartas de ejemplo, y la herramienta Solicitud de Registros mantiene cada solicitud y cada respuesta en una sola lista.
¿Cómo me quejo de un trabajador de caso — sin dañar mi caso?
Las quejas efectivas son calmadas, basadas en hechos, y específicas: un solo problema, hechos con fechas, la regla o promesa que se rompió, y una petición clara, enviada escalón por escalón (supervisor → condado → el independiente Child Protection Ombudsman del estado). Tomar represalias por presentar una queja no es una base legal para decisiones del caso. Cómo Presentar una Queja que Se Lea lo explica paso a paso, y el Generador de Quejas escribe la carta con usted.
¿Usar cupones de alimentos, bancos de alimentos, o Medicaid cuenta en mi contra?
No. Los beneficios públicos y el bienestar infantil son programas separados, y usar ayuda no es evidencia de mala crianza — las cortes ven comida, vivienda y atención médica estables como cosas que van bien. El directorio de recursos lista las puertas, desde SNAP hasta bancos de alimentos y ayuda con la renta.
¿Qué significa TPR?
Terminación de derechos parentales (TPR, por sus siglas en inglés) — el resultado más serio al que puede llegar un caso de dependencia, y uno con sus propios estándares legales estrictos, audiencias, y plazos de apelación que corren rápido. Si alguna vez se menciona TPR en su caso, ese es un momento en el que hablar con su abogado de inmediato importa más que cualquier cosa en este sitio web. El navegador ¿Dónde Estoy en el Proceso? explica cada etapa, incluida esta, en lenguaje sencillo.
¿Es privado lo que escribo en las herramientas de este sitio?
Sí — por diseño, no por promesa. Las herramientas guardan todo en su propio navegador, en su propio dispositivo; nada de lo que usted escribe se nos envía a nosotros ni a nadie más. Eso también significa que borrar los datos del navegador lo borra, así que cada herramienta tiene botones de exportar y de respaldo. La página de privacidad lo explica por completo.
¿Por dónde empiezo siquiera?
Dos puertas: si el contacto con CPS acaba de pasar, Empezar aquí: las primeras 24 horas. Si está en algún punto intermedio y no sabe dónde, ¿Dónde Estoy en el Proceso? encuentra su etapa y le entrega la guía y la herramienta correctas para ese momento.
Hágala a través del formulario de comentarios (con tanto o tan poco detalle como quiera — no se necesitan nombres). Las preguntas de padres reales son la forma en que esta página crece.